[ruby-core:116699] [Ruby master Feature#19905] Introduce `Queue#peek`