[ruby-core:120533] [Ruby master Bug#21010] Endless method definition of `[]=` is SyntaxError in parse.y but allowed in Prism