[ruby-core:123560] [Ruby Bug#21651] replacing a string with one backslash with two backslashes