[ruby-core:115262] [Ruby master Bug#18991] False LocalJumpError when branch coverage is enabled