[ruby-core:121943] [Ruby Bug#21315] Finalizers violate the `rb_ractor_confirm_belonging` assertion