[ruby-core:115322] [Ruby master Feature#14548] Allow some_array&.[1] to be a valid syntax