[ruby-core:118051] [Ruby master Bug#20307] `Hash#update` from compare_by_identity hash can have unfrozen string keys