[ruby-core:119327] [Ruby master Bug#20714] Handle optional dependencies in `bundled_gems.rb`