[ruby-core:119267] [Ruby master Feature#18814] Ractor: add method to query incoming message queue size