[ruby-core:122349] [Ruby Feature#20861] Add an environment variable for tuning the default thread quantum