[ruby-core:120235] [Ruby master Bug#20952] A weird error message for []= with keyword arguments