[ruby-core:126417] [Ruby Feature#16479] Let execution context local storage be backed by an ID table