[ruby-core:127358] [Ruby Bug#22512] Overflow in `st_init_existing_table_with_size` / `Hash.new(capacity:)`