[ruby-core:126735] [Ruby Misc#22320] Build fails with SIGSEGV in `miniruby` during `builtin_binary` on macOS 26 (Tahoe): `pipe2` declared by SDK but absent from libSystem at runtime