[ruby-core:126020] [Ruby Feature#21704] Expose `rb_process_status_for` to C extensions