[ruby-core:126990] [Ruby Feature#22379] Remove prism mismatch warning from `#syntax_tree`