[ruby-core:125495] [Ruby Bug#22065] `make rdoc` fails with `invalid byte sequence in US-ASCII` on Ruby 4.0.4 under C locale